QTranslate
QTranslate — это приложение для компьютера, которое с помощью различных онлайн-ресурсов переводит тексты на нужные языки. Действие производится с помощью горячих клавиш. Ctrl+Q переведёт текстовый блок в интерактивном (всплывающем) окне, а Ctrl+W сделает то же самое в поле самой программы. При необходимости текст можно вручную набирать в главном окне программы. Полезная функция QTranslate — озвучивание выделенного фрагмента через комбинацию Ctrl+E. На нашем сайте вы можете скачать последнюю версию QTranslate на русском языке.
| Лицензия | Бесплатная |
| ОС | Windows 10/8,1/8/7, XP |
| Язык интерфейса | Русский, английский |
| Разработка | QuestSoft |
| Разновидность программы | Переводчик |
Описание
В переводчик встроены 2 режима, которые активируются/выключаются однократным кликом по иконке ПО в трее.
- Показать ярлычок. Поле выделения текста в той или иной программе, рядом с курсором появится значок переводчика. После щелчка по значку откроется окно с переведённым текстом.
- Показать переведённый фрагмент. Работает аналогично после выделения блока на иностранном языке в любой программе.
QTranslate взаимодействует с сервисами:
- Google, Baidu, DeepL, Naver;
- Yandex, Promt, Microsoft;
- Bing, Babylon, youdao.
Доступные языки:
- русский, английский, португальский;
- итальянский, польский, французский;
- китайский, арабский, испанский, немецкий;
- голландский, корейский, японский.
Перевод отобразится в программе, где есть функция выделения фрагмента, например:
- Google Chrome, Acrobat Reader;
- Microsoft Word, Notepad, IE;
- Microsoft Outlook, Skype.
Таким образом, выбрав определенный язык, пользователь может скопировать нужный блок из любого приложения, выполнить транслит и добавить в другой документ на ПК.
ПО работает через подключение к онлайн-сервисам и требует наличие интернет-соединения.
Как работать
Вначале нужно бесплатно скачать QTranslate и установить на компьютер под Винодовс. Затем можно выбрать словари и сервисы транслита или оставить настройки по умолчанию.
Функция прослушивания оригинала/перевода удобна, если нужно через наушники ознакомиться с иностранной статьёй или книгой. С помощью опции распознавания голоса можно надиктовать текст. Некоторым это удобнее, чем набирать вручную.
Использование программы как словаря дополняется возможностью поиска смыслового значения на соответствующих сайтах, например в «Википедии».
Клавиши задач всплывают в режиме «включённой мышки». Кликом по кнопкам активируется то или иное действие — перевод текста/слова, озвучка выделенного фрагмента или его транслита. Кроме этого, программа способна распознать текст прямо с экрана с помощью бесплатного ресурса OCR.space. Чтобы получить API сервиса, нужно зарегистрироваться в OCR.space и прописать его ключ в настройках QTranslate.
Для ускорения функций переводчика следует выполнить точные настройки, оставив взаимодействие ПО с минимальным набором внешних сервисов через интернет или использовать более быстрое соединение. Тогда качество и оперативность работы с Qтранслит возрастут. Чтобы оставаться в курсе обновлений ПО или почитать оригинальные инструкции, достаточно периодически посещать официальный сайт QTranslate.